【ORANGE★JAM】コミックマーケット93

スペース

1日目東ホール★ う-16a

諸事情のため今回も新作なしとなります。本当にごめんなさい！
Due to circumstances, we have no new release for C93 also. We’re very sorry for those who were looking forward to our Winter Comiket release.

旧譜は全作品持参しますので、遊びに来てください。もしORANGE★JAMをおすすめしたい友だちがいたら、この機会にぜひどうぞ。
However, all albums will be in stock! Come and say hi! Or if you have friends you’d like to introduce to ORANGE★JAM, pick up a few albums for them.

次の夏コミ2018には新作を出せるよう全力で頑張ります。ご期待下さい！(絶対出せるよ！)
We’ll work hard to try and bring you a new album for Summer Comiket (C94). Please look forward to it! (We’re definitely doing it!)

さらに、すぐにニュースを発表します！
Additionally, we will be making a new announcement very soon!

冬コミよろしくお願いします！

↓ 詳しくは個特設サイトをご覧下さい！ For details about each previous album, please see below! ↓

ORANGE★JAM | Music